Benelli SuperSport Shotgun User Manual download pdf (Page 138)

137

Ajuste vertical

de la línea de mira

(en caso sea prevista)

Para el ajuste vertical del alza actúe

de la siguiente manera (figs. 83-84):

1) Con la llave abastecida en dota-

ción ajuste la posición del alza en

el sentido deseado (hacia arriba si

quiere disparar más hacia arriba;

hacia abajo si quiere disparar más

hacia abajo) tomando como refe-

rencia las respectivas marcas gra-

duadas de alineación (figs. 83-84).

Regulação vertical

da linha de mira

(onde esperado)

Para regular verticalmente a linha de

mira, proceda da seguinte forma (fig.

83-84):

1) Com a ajuda da chave ajuste a

posição da alça no sentido deseja-

do (para cima se quer disparar

mais para cima, para baixo se quer

disparar mais para baixo), toman-

do como referência a respectiva

tabela graduada de alinhamento

(fig. 83-84).

Вертикальная регулировка

линии прицела

(где предусмотрено)

Для вертикальной регулировки гривки

прицела необходимо выполнить

следующие операции (рис. 83-84):

1) При помощи входящего в комплект

поставки ключа отрегулируйте

положение гривки прицела в нужном

Вам направлении (по направлению

вверх, если Вы намереваетесь

стрелять с большим отводом вверх,

или же по направлению вниз, если Вы

будете стрелять с большим отводом

вниз). Регулировка выполняется

относительно соответствующих пазов

выравнивания прицела (рис. 83-84).

Ρθµιση της γραµµς

σκοπεσεως καθ’ ψος

(áí ƒñïâëŸƒå

ô

áé)

Για να ρυθµσετε το κλισιοσκπιο καθ’

ψοσ, ενεργστε πωσ περιγρφεται

ακολοθωσ (εικ. 83-84):

1) Με το κλειδ που περιλαµβνεται

στον εξοπλισµ, ρυθµστε τη θση

του κλισιοσκοπου πωσ

επιθυµετε και στερεστε (προσ

τα πνω για βολ πιο πνω, προσ

τα κτω για βολ πιο κτω)

χοντασ ωσ σηµεο αναφορσ τισ

αντστοιχεσ διαβαθµισµνεσ

εγκοπσ ευθυγρµµισησ (εικ. 83-

84).

84

1 2 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

Comments to this Manuals

No comments