Benelli SuperNova Tactical Pump Shotgun User Manual Page 71
- Page / 134
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
70
Smontaggio dell’arma
(per manutenzione e pulizia)
Prima di effettuare qualunque tipo di
intervento sul fucile, accertarsi sem-
pre che camera di scoppio, elevatore
e serbatoio siano completamente
vuoti! (Leggere attentamente le istru-
zioni di caricamento e scaricamento
dell'arma).
Procedura di smontaggio
1) Avanzare l'otturatore e svitare il
cappellotto fissaggio canna (fig.
19).
Shotgun stripping
(for cleaning and maintenance)
Before starting any operation on your
shotgun, make sure that the chamber,
carrier and the magazine are unload-
ed! (Carefully read the instructions on
gun loading and unloading).
Stripping procedure
1) Move the bolt forward and
unscrew the barrel retaining cap
(fig. 19).
Démontage de l’arme
(pour le nettoyage et l’entretien)
Avant d’effectuer n’importe quel type
d’intervention sur le fusil, toujours
vérifier que la chambre d’explosion,
l'élévateur et le magasin soient com-
plètement vides! (Lire attentivement
les instructions de chargement et de
déchargement de l’arme).
Marche à suivre pour le
démontage
1) Avancer l’obturateur et desserrer
le capuchon de fixation du canon
(fig. 19).
Zerlegen der Waffe
(für die Reinigung und Wartung)
Vor jeder Waffenhandhabung sollten
Sie sicherstellen, dass die Patronen-
lager, der Ladelöffel und das Magazin
ihres Gewehrs völlig leer sind! (Bitte
lesen Sie aufmerksam die Anweisun-
gen für das Laden und das Entladen
der Waffe).
Zerlegensverfahren
1) Den Vorderschaft vorschieben und
die Laufbefestigungskappe ab-
schrauben (Abb. 19).
19
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 2
- Contents 3
- Table des matières 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Cодержание 4
- ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 4
- NORME DI SICUREZZA 5
- BASIC SAFETY RULES 5
- NORMES DE SECURITE 5
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 5
- ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 6
- Presentazione 31
- Introduction 31
- Présentation 31
- Einleitung 31
- Введение 32
- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË 32
- Garanzia 33
- Warranty 33
- Garantie 33
- Гарантия 34
- (des in der 35
- Предохранитель ружья 36
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË 36
- ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡ 36
- ÎÔÓÙ‹ ·Ôı‹ÎË Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 38
- Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 38
- Caricamento 43
- Chargement 43
- Заряжание 44
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ Á¤ÌÈÛ˘ 44
- Sostituzione cartuccia 51
- Cartridge replacement 51
- Remplacement cartouche 51
- Auswechseln der Patrone 51
- Замена патрона 52
- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈÁÁÈÔ‡ 52
- Scaricamento dell’arma 57
- Unloading 57
- Déchargement de l’arme 57
- Entladen der Waffe 57
- Разряжание оружия 58
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ·ÔÁ¤ÌÈÛ˘ 58
- Неисправности и 64
- ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 64
- Î·È Ï‡ÛÂȘ 64
- Munizioni da usare 65
- Choice of ammunition 65
- Munitions à utiliser 65
- Zu verwendende Munition 65
- Используемые патроны 66
- ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÁÁÈÒÓ 66
- Manutenzione 67
- Maintenance 67
- Entretien 67
- Техобслуживание 68
- ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡) 70
- Smontaggio dell’arma 71
- Shotgun stripping 71
- Démontage de l’arme 71
- Zerlegen der Waffe 71
- Разборка оружия 72
- Montaggio dell’arma 83
- Shotgun assembly 83
- Remontage de l'arme 83
- Zusammenbauen der Waffe 83
- Сборка ружья 84
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ 84
- Принадлежности и 90
- ÁîåóïõÜñ êáé 90
- Drop and cast adjustment 91
- Variation et déviation 91
- Variazione e deviazione 91
- Изменение отвода и погиба 92
- ·ÔÎϛۈ˜ 92
- 1234 8 5 95
- Calcio telescopico 103
- Telescoping stock 103
- Crosse télescopique 103
- Teleskop-Schaft 103
- Телескопический приклад 104
- ∆ËÏÂÛÎÔÈÎfi ÎÔÓÙ¿ÎÈ 104
- Reduzierstück kurzes Rohr 105
- Riduttore tubo corto 105
- Short tube limiter 105
- Réducteur tube court 105
- Ограничитель короткой 106
- ªÂȈًڷ˜ ÎÔÓÙ‹˜ 106
- ·Ôı‹Î˘ 106
- ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 110
- Prolunga tubo serbatoio 111
- Magazine extension tube 111
- Prolongement tube magasin 111
- Verlängerung Magazinrohr 111
- Удлинитель трубки 112
- ¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·Ôı‹Î˘ 112
- 6/7-shot kit 113
- Kit à 6/7 coups 113
- Kit 6/7 Schüsse 113
- Kit 6/7 colpi 113
- Kit 6/7 tiros 114
- Strozzatore interno 117
- Internal choke 117
- Choke intérieur 117
- Innen-Choke 117
- Сменные чоки 118
- ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÛÔÎ 118
- STEEL SHOT -OK-M 125
- Regolazione tacca di mira 127
- Adjusting the back-sight 127
- Réglage du cran de mire 127
- Kimme ausrichten 127
- Регулировка целика 128
- Benelli Armi S.p.A 134
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.843 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals