Benelli SuperNova Tactical Pump Shotgun User Manual Page 70
- Page / 134
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
69
4) para una buena conservación del
arma se aconseja mantener lubri-
cadas las partes sujetas a los agen-
tes atmosféricos.
NOTA: cuando realice la limpieza del
arma deje el choke instalado para
evitar la acumulación de residuos en
los filetes de enganche del choke que
se encuentran en el cañón.
Utilice siempre el juego de limpieza y
el aceite Benelli Armi (no forma parte
de la dotación del fusil) (fig. 18).
4) para uma correcta conservação
da arma, aconselha-se manter
lubrificadas as partes sujeitas aos
agentes atmosféricos.
NOTA: deixar o choke colocado
quando se executar a limpeza da ar-
ma, para evitar acumulação de resí-
duos na rosca interior do cano.
Utilizar sempre o conjunto de limpe-
za e o óleo Benelli Armi (não forneci-
do com a espingarda) (fig. 18).
4)
Для лучшей сохранности оружия
рекомендуется держать смазанными
части, подвергающиеся
атмосферным воздействиям.
ПРИМЕЧАНИЕ: при чистке ствола не
выкручивайте чоки во избежание
накопления остатков грязи во
внутренней резьбе ствола.
Для чистки ружья используйте
только оригинальный набор
принадлежностей и масло Бенелли
(не включён в стандартную
комплектацию) (рис. 18).
4) Ó· Ï·‰ÒÓÂÙ ٷÎÙÈο fiÏ· Ù·
ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ô˘ ›ӷÈ
ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜
·Ú¿ÁÔÓÙ˜.
™∏ª∂πø™∏: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÌËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÙÛÔÎ. ªÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ·ÔʇÁÂÙ·È Ë
Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ
ÛÂÈÚÔÂȉ¤˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘
οÓÓ˘ fiÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÛÔÎ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÙÔ ÛÂÙ
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ Benelli
Armi
(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡)
(ÂÈÎ. 18).
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 2
- Contents 3
- Table des matières 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Cодержание 4
- ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 4
- NORME DI SICUREZZA 5
- BASIC SAFETY RULES 5
- NORMES DE SECURITE 5
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 5
- ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 6
- Presentazione 31
- Introduction 31
- Présentation 31
- Einleitung 31
- Введение 32
- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË 32
- Garanzia 33
- Warranty 33
- Garantie 33
- Гарантия 34
- (des in der 35
- Предохранитель ружья 36
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË 36
- ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡ 36
- ÎÔÓÙ‹ ·Ôı‹ÎË Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 38
- Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 38
- Caricamento 43
- Chargement 43
- Заряжание 44
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ Á¤ÌÈÛ˘ 44
- Sostituzione cartuccia 51
- Cartridge replacement 51
- Remplacement cartouche 51
- Auswechseln der Patrone 51
- Замена патрона 52
- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈÁÁÈÔ‡ 52
- Scaricamento dell’arma 57
- Unloading 57
- Déchargement de l’arme 57
- Entladen der Waffe 57
- Разряжание оружия 58
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ·ÔÁ¤ÌÈÛ˘ 58
- Неисправности и 64
- ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 64
- Î·È Ï‡ÛÂȘ 64
- Munizioni da usare 65
- Choice of ammunition 65
- Munitions à utiliser 65
- Zu verwendende Munition 65
- Используемые патроны 66
- ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÁÁÈÒÓ 66
- Manutenzione 67
- Maintenance 67
- Entretien 67
- Техобслуживание 68
- ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡) 70
- Smontaggio dell’arma 71
- Shotgun stripping 71
- Démontage de l’arme 71
- Zerlegen der Waffe 71
- Разборка оружия 72
- Montaggio dell’arma 83
- Shotgun assembly 83
- Remontage de l'arme 83
- Zusammenbauen der Waffe 83
- Сборка ружья 84
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ 84
- Принадлежности и 90
- ÁîåóïõÜñ êáé 90
- Drop and cast adjustment 91
- Variation et déviation 91
- Variazione e deviazione 91
- Изменение отвода и погиба 92
- ·ÔÎϛۈ˜ 92
- 1234 8 5 95
- Calcio telescopico 103
- Telescoping stock 103
- Crosse télescopique 103
- Teleskop-Schaft 103
- Телескопический приклад 104
- ∆ËÏÂÛÎÔÈÎfi ÎÔÓÙ¿ÎÈ 104
- Reduzierstück kurzes Rohr 105
- Riduttore tubo corto 105
- Short tube limiter 105
- Réducteur tube court 105
- Ограничитель короткой 106
- ªÂȈًڷ˜ ÎÔÓÙ‹˜ 106
- ·Ôı‹Î˘ 106
- ÚÔ¤ÎÙ·ÛË 110
- Prolunga tubo serbatoio 111
- Magazine extension tube 111
- Prolongement tube magasin 111
- Verlängerung Magazinrohr 111
- Удлинитель трубки 112
- ¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·Ôı‹Î˘ 112
- 6/7-shot kit 113
- Kit à 6/7 coups 113
- Kit 6/7 Schüsse 113
- Kit 6/7 colpi 113
- Kit 6/7 tiros 114
- Strozzatore interno 117
- Internal choke 117
- Choke intérieur 117
- Innen-Choke 117
- Сменные чоки 118
- ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÛÔÎ 118
- STEEL SHOT -OK-M 125
- Regolazione tacca di mira 127
- Adjusting the back-sight 127
- Réglage du cran de mire 127
- Kimme ausrichten 127
- Регулировка целика 128
- Benelli Armi S.p.A 134
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.138 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals