Benelli Vinci Tactical Shotgun User Manual Page 96
- Page / 150
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
95
12) Introducir el seguro (fig. 48), ex-
traer luego la espiga-fijación-guar-
damonte desde el afuste, utilizan-
do la punta del percutor o un pun-
zón adecuado (fig. 49).
13) Presionar el botón palanca-blo-
queo-cartucho (fig. 50) y girar
hacia arriba el grupo guardamon-
te, hasta extraerlo del afuste.
14) Girar el almacén en sentido de las
agujas del reloj, hasta que el bo-
tón de montaje/desmontaje tome
la posición indicada en la figura
51.
12) Accionar a patilha de segurança
(fig. 48) e, de seguida, extrair a
cavilha-fixação-guarda-mato da
carreta, utilizando a ponta do per-
cutor e um punção adequado (fig.
49).
13) Pressionar o botão alavanca-blo-
queio-cartucho (fig. 50) e rodar
grupo guarda-mato para cima até
o extrair da carreta.
14) Rodar o depósito no sentido dos
ponteiros do relógio, até o botão
de montagem/desmontagem se
encontrar na posição ilustrada na
figura 51.
12) Включить предохранитель (рис.
48), затем извлечь из лафета
фиксирующий штифт УСМ. Для
этого используйте боёк или
подходящую выколотку (рис. 49).
13) Нажать на кнопку ограничителя
патрона (рис. 50), вращательным
движением верх отделить блок
УСМ и извлечь его из лафета.
14) Повернуть магазин по часовой
стрелке до тех пор, пока кнопка
монтажной защёлки не займёт
положение, указанное на
рисунке 51.
12) µ¿ÏÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (ÂÈÎ. 48), ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Â›ÚÔ
ÛηӉ·ÏÔı‹Î˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘
ÂÈÎÚÔ˘ÛÙ‹Ú· ‹ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô (ÂÈÎ. 49).
13) ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·Ó·ÛÙÔϤ· (ÂÈÎ.
50) Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙË
ÛηӉ·ÏÔı‹ÎË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙË ‚¿ÛË.
14) °˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·,
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘/
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË
ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎ. 51.
50 51
- USE / MAINTENANCE 1
- Óõíô‡ñçóç 2
- Table des matières 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Cодержание 4
- ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 4
- NORME DI SICUREZZA 5
- BASIC SAFETY RULES 5
- NORMES DE SECURITE 5
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 5
- ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 6
- Presentazione 31
- Foreword 31
- Présentation 31
- Vorstellung 31
- Общие сведения 32
- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË 32
- Descrizione tecnica 33
- Technical description 33
- Description technique 33
- Technische Beschreibung 33
- Техническое описание 34
- ∆¯ÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 34
- Garanzia 39
- Garantie 39
- Warranty 39
- Гарантийные обязательства 40
- Montaggio 41
- Assembly 41
- Assemblage 41
- Zusammenbauen (des in der 41
- Первая сборка ружья 42
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË 42
- ¢È·‰Èηۛ· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ 44
- ÙÔ˘ fiÏÔ˘ 44
- Заряжание 54
- ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ 54
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ Á¤ÌÈÛ˘ 54
- Порядок заряжания 56
- ¢È·‰Èηۛ· Á¤ÌÈÛ˘ 56
- Sostituzione cartuccia 63
- Cartridge replacement 63
- Remplacement cartouche 63
- Auswechseln der Patrone 63
- Замена патрона 64
- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈÁÁÈÔ‡ 64
- Scaricamento dell’arma 69
- Unloading 69
- Déchargement de l’arme 69
- Entladen der Waffe 69
- Расснаряжение магазина 70
- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ·ÔÁ¤ÌÈÛ˘ 70
- Возможные неисправности 76
- ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· 76
- Î·È Ï‡ÛÂȘ 76
- Munitions à utiliser 79
- Zu verwendende Munition 79
- Munizioni da usare 79
- Choice of ammunition 79
- Штатные боеприпасы 80
- ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÁÁÈÒÓ 80
- Manutenzione 81
- Maintenance 81
- Entretien 81
- Oбслуживание 82
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 82
- (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ 84
- Smontaggio dell’arma 85
- Shotgun stripping 85
- Démontage de l’arme 85
- Zerlegen der Waffe 85
- Разборка ружья 86
- Montaggio dell’arma 99
- Shotgun assembly 99
- Assemblage de l’arme 99
- Zusammenbauen der Waffe 99
- Порядок сборки ружья 100
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ 100
- Аксессуары 110
- ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È 110
- Ú˘ıÌ›ÛÂȘ 110
- Einstellmöglichkeiten Senkung 111
- Регулировка погиба и 112
- ·ÔÎϛۈ˜ 112
- DX = Derecho 114
- SX = Izquierdo 114
- DX = Direito 114
- SX = Esquerdo 114
- Порядок замены 116
- ¢È·‰Èηۛ· 116
- ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ 116
- Moduli tubo serbatoio 119
- Magazine tube Modules 119
- Modules tube magasin 120
- Magazinrohr-Module 120
- Módulos tubo almacén 121
- Módulos tubo depósito 121
- ªÔÓ¿‰Â˜ ·Ôı‹Î˘ 122
- Блоки магазина 122
- Чистка магазина 126
- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÔıËÎÒÓ 126
- Strozzatore interno 137
- Internal choke 137
- Choke interne 137
- Innen-Choke 137
- Дульные устройства 138
- STEEL SHOT -OK-M 143
- A НАСЕЧКИ 144
- A ∂°∫√¶∂™ 144
- B ™Àªµ√§√ 144
- Регулировка мушки 146
- οÓÓ˘ “Slug” 146
- Sostituzione mirino 147
- Front sight replacement 147
- Remplacement guidon 147
- Auswechseln des Korns 147
- Замена мушки 148
- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ˘ 148
Related products and manuals for Sports and recreation Benelli Vinci Tactical Shotgun
(134 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.162 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals